首页> 外文期刊>The economist >Bombs amid polls
【24h】

Bombs amid polls

机译:民意测验中的炸弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Psychological warfare" is how Ali Yunessi, Iran's intelligence minister, described a spate of explosions that went off around the country on and after June 12th, killing seven people in the south-western town of Ahwaz and three in the capital, Tehran. He and other officials believe that the bombers' common aim was to throw Iran's presidential election campaign into disarray a few days before the polls opened, on June 17th, and to keep nervous voters at home. Iranian officials have been at pains to distinguish between the three big bombs that targeted government officials in Ahwaz and the amateurish devices that exploded in Tehran and other places, including Qom, a seminary town. Many have linked the Ahwaz bombs to April's ethnic rioting there, which was probably caused by agents provocateurs and brought members of the city's Arab minority into conflict with the police. (The Arabs came out worse; five were killed.) Three Arab nationalist groups have put their names to the Ahwaz explosions, but the bombers, says Mr Yunessi, "have links abroad".
机译:伊朗情报部长阿里·尤内西(Ali Yunessi)用“心理战”描述了一系列爆炸事件,这些爆炸事件在6月12日及以后在全国各地爆发,炸死了西南部城镇阿瓦士7人,首都德黑兰3人。他和其他官员认为,轰炸机的共同目标是在6月17日民意调查开始前几天,使伊朗的总统大选陷入混乱,并使紧张的选民留在家中。伊朗官员一直在努力区分针对阿瓦士政府官员的三枚大炸弹与在德黑兰和其他地方(包括神学院的小镇)爆炸的业余装置。许多人将阿瓦士炸弹与该地区4月的族裔骚乱联系在一起,这可能是由特工挑衅者造成的,并使该市阿拉伯少数民族的成员与警察发生冲突。 (阿拉伯人的表现更糟;五个人被杀。)三个阿拉伯民族主义者团体将他们的名字列为阿瓦士爆炸案的一部分,但尤内西说,这些轰炸机“与国外有联系”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8431期|p.53-54|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号