首页> 外文期刊>The economist >Prejudging the judges
【24h】

Prejudging the judges

机译:判断法官

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Should colleagues congratulate or commiserate with Pius Langa? On March nth, South Africa's president, Thabo Mbeki, nominated him to become chief justice when the incumbent, Arthur Chaskalson, retires in May. Mr Langa, who is widely respected, will be the first black to hold the office. He takes over amid a poisonous row about alleged racism and political interference in the justice system. South Africa has admirably independent judges, but not all of them are happy. The top judge in Cape Town, John Hlophe, recently wrote a furious 43-page report, alleging that many of his white colleagues are racist. Some of his complaints sound petty: a few whites have snubbed him, he claims, and he dislikes hearing Afrikaans spoken in his chambers.
机译:同事应该对Pius Langa表示祝贺还是同情? 3月n日,南非总统塔博·姆贝基(Thabo Mbeki)提名现任主席亚瑟·查斯卡森(Arthur Chaskalson)于5月退休,担任首席大法官。广受尊敬的兰加(Langa)先生将是首位担任该职务的黑人。他在有关种族主义和对司法系统的政治干预的有毒争执中接手。南非拥有令人称赞的独立法官,但并非所有人都很高兴。开普敦的最高法官约翰·赫洛夫(John Hlophe)最近写了一份长达43页的报告,声称他的许多白人同事都是种族主义者。他的一些抱怨听起来有些微不足道:他声称,有几个白人对他抱以冷嘲热讽,而且他不喜欢听到南非荷兰语在他的房间里讲话。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2005年第8418期|p.69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号