首页> 外文期刊>The economist >The voters and the ships
【24h】

The voters and the ships

机译:选民和船只

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Almost half of the ships that pass through the Panama canal fit its locks perfectly. And yet, with a scant half metre on either side, and not much more space fore and aft, the perfect fit serves only to make these "Panamax" ships look out of place. They are penned in: lifted and lowered by enormous surges of water in and out of the locks, while tied to locomotives to prevent them touching the sides. They seem far too big to be surrounded by land.
机译:穿过巴拿马运河的船只中,几乎有一半完全适合船闸。然而,由于两边都只有半米,而且前后空间不多,完美的配合只能使这些“ Panamax”船显得格格不入。它们被塞进去:被大量水涌入和流出锁而被抬起和放下,同时与机车绑在一起以防止它们碰到侧面。他们似乎太大了,无法被土地包围。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8500期|p.67-68|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号