首页> 外文期刊>The economist >Iffy and whiffy
【24h】

Iffy and whiffy

机译:忽悠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nightmares in ex-communist politics feature populist, racist and authoritarian parties. So Slovakia's new coalition government, consisting of all three, promised sweat-drenched nights for liberal-minded Slovaks and outsiders alike. But not all bad dreams come true. A prime bogeyman for outsiders and liberal-minded Slovaks is Jan Slota, the leader of the radical right-wing Slovak National Party. He is known for his intemperate remarks about the country's Roma (Gypsy) and Hungarian minorities. The former, he said, were a problem best ap- proached with a "long whip in a small yard". He once said he would like to flatten the Hungarian capital, Budapest, with a tank. His convivial lifestyle attracts attention too (he explained an anti-Hungarian remark by pleading drunkenness).
机译:前共产主义政治中的噩梦是民粹主义,种族主义和专制政党。因此,由这三个国家组成的斯洛伐克新联合政府承诺,为自由派思想的斯洛伐克人和局外人提供汗水弥漫的夜晚。但是,并非所有的噩梦都能成真。激进右翼斯洛伐克国民党的领导人扬·斯洛塔(Jan Slota),是局外人和自由主义者的主要忌讳。他因对该国的吉普赛人和匈牙利少数民族的temp亵言论而闻名。他说,前者是一个最好的问题,用“小院子里的长鞭子”来解决。他曾经说过他想用坦克将匈牙利首都布达佩斯弄平。他的欢乐生活方式也引起了人们的关注(他通过恳求醉酒来解释反匈牙利的言论)。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8490期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
  • 1. Iffy logic board game [P] . 外国专利: GB201512871D0 . 2015-09-02

    机译:Iffy逻辑棋盘游戏

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号