首页> 外文期刊>The economist >Jerusalem: the key to peace
【24h】

Jerusalem: the key to peace

机译:耶路撒冷:和平的关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Cities with walls in their hearts are never happy places. Jerusalem is again becoming one of these. From the war of 1948 till the war of 1967, the armistice line between Israel and Jordan ran through Jerusalem, dividing the Jewish west from the Arab east. After capturing Jerusalem in 1967, Israel said the reunited city would be its eternal capital. Now the concrete and barbed wire are back. Before long, the "security barrier" Israel is building in and round the occupied West Bank will bisect its own capital. But as our special report on page 23 explains, the new wall does not follow the old border: it swallows into Israel both the new Jewish suburbs Israel built in east Jerusalem after 1967 and most of the Arab city. When the wall is finished, and if its gates are closed, Arab Jerusalem will then be cut off from its hinterland in the West Bank.
机译:内心深处的城市从来都不是幸福的地方。耶路撒冷再次成为其中之一。从1948年的战争到1967年的战争,以色列和约旦之间的停战线穿过耶路撒冷,将犹太人的西部与阿拉伯东部分隔开。以色列在1967年占领耶路撒冷之后,表示重新统一的城市将成为其永恒的首都。现在混凝土和铁丝网又回来了。不久之后,以色列将在被占领的西岸及其周围建立“安全屏障”,将其本国一分为二。但是,正如我们在第23页上的特别报告所解释的那样,新的围墙并未遵循旧的边界:它吞并了1967年后以色列在东耶路撒冷建的新犹太郊区和以色列大部分阿拉伯城市。隔离墙完成后,如果其大门关闭,阿拉伯耶路撒冷将与西岸腹地隔离。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8473期|p.12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号