首页> 外文期刊>The economist >Charlemagne: Playing soft or hard cop
【24h】

Charlemagne: Playing soft or hard cop

机译:查理曼大帝:扮演软硬警察

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Not since Athens and Persia went to war in the 5th century BC has Iran mattered so much to Europe. For the past few years, it has been the biggest test of the European Union's ability to affect such global issues as nuclear proliferation and energy security. It is also testing whether that most characteristic EU foreign-policy instrument, soft power, can work beyond the immediate neighbourhood. To its supporters, soft power is a slower, surer, more civilised way of exercising influence than crude force. Does the evidence from Iran bear this out? It should be conceded right away that Iran has given soft power a reasonably fair hearing. Although some Europeans complain almost routinely that American indifference has sabotaged their efforts, for most of the past year George Bush's administration has put its weight behind the British, French and Germans (the so-called European three) on Iran. Moreover, Iran itself signed up to the process, at least at the start.
机译:自从公元前5世纪雅典和波斯发动战争以来,伊朗对欧洲就没有那么重要了。在过去的几年中,这已成为对欧盟影响核扩散和能源安全等全球问题的能力的最大考验。它还正在测试最有特色的欧盟外交政策工具软实力能否在邻近地区之外发挥作用。对它的支持者来说,软实力是一种比粗暴力量更慢,更可靠,更文明的施加影响的方式。伊朗的证据是否证明了这一点?应当立即承认,伊朗已给予软实力合理的公正听证。尽管一些欧洲人几乎经常抱怨美国的冷漠破坏了他们的努力,但在过去一年的大部分时间里,乔治·布什政府一直将重心放在英国,法国和德国人(所谓的欧洲三国)上。此外,伊朗本身至少在开始时就签署了该程序。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2006年第8461期|p.42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:32:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号