首页> 外文期刊>The economist >In praise of the primaries
【24h】

In praise of the primaries

机译:赞美初选

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It is easy to make fun of Iowa and New Hampshire. These two states, with a combined population of 4.3m mostly white people, will soon kick off the 2008 primary season (see page 69)—and also influence the presidential race out of any pos- sible proportion to their size. Ethanol subsidies for greedy farmers, bleak midwinter meetings in rural diners, humourless men in lumberjack shirts: all come in for their share of ribbing. What an absurd way to choose a president, sneer many non-Americans, perhaps forgetting their own arrangements (the coronation of Gordon Brown as Labour leader and prime minister, without a single vote, springs to mind).
机译:容易取笑爱荷华州和新罕布什尔州。这两个州的人口总数为430万,其中大多数是白人,这两个州很快将在2008年初选赛季揭开序幕(请参阅第69页),并且还会以任何可能的比例影响总统竞选。为贪婪的农民提供乙醇补贴,在乡村用餐者中度过凄凉的仲冬会议,穿着伐木工衬衫的无幽默的男人:所有这些都是因为他们的肋骨。选总统是一种荒谬的方式,嘲笑许多非美国人,也许忘记了他们自己的安排(浮现在戈登·布朗担任工党领袖和首相的加冕礼,没有一票之选)的想法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号