【24h】

Most Foul

机译:最犯规

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On november nth two men were found guilty at the Old Bailey of killing a 17-month-old boy known to the public only as Baby p. The toddler had a broken back, eight fractured ribs, a missing fingernail and toenail, multiple bruises and an ear almost torn off. What finally killed him on August 3rd 2007 was a blow to the head so severe that the postmortem found a tooth in his stomach.rnThe two men, one the mother's boyfriend, the other a lodger, were found not guilty of murder. They will be sentenced on December 15th for "causing or allowing the death of a child", an offence that was placed on the statute books in 2005 to stop those jointly culpable for a child's death from avoiding punishment by blaming each other. Earlier, the baby's mother had pleaded guilty to the same charge. The maximum sentence is 14 years.
机译:11月n日,两名男子在老贝利被判有罪,他杀害了一个17个月大的男孩,这个男孩只被称为婴儿p。那个小孩的后背骨折,八根肋骨骨折,指甲和脚趾甲缺失,多处瘀伤,耳朵几乎被撕裂。最终在2007年8月3日杀死他的是头颅的沉重打击,尸体的尸体在他的肚子上长出了一颗牙齿。这两个男人,一个是母亲的男朋友,另一个是房客,被判无谋杀罪。他们将于12月15日因“造成或允许儿童死亡”而被判刑,该罪行于2005年列入法令,以制止共同被判处儿童死亡的人避免互相指责,避免受到惩罚。此前,婴儿的母亲也承认了同样的指控。最高刑期为14年。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8606期|40|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号