首页> 外文期刊>The economist >On its way, at last
【24h】

On its way, at last

机译:在途中,终于

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stephanie breedlove and her husband founded Breedlove&Associates 16 years ago to help families who (legally) hire a nanny with the crushing burden of paperwork that this entails. There are pay stubs to be sent, federal and state tax returns to be filed, pay schedules to be updated and other trails of exceedingly boring paper. Much of the firm's small office in Austin, Texas, is taken up by 100 paper-filled filing cabinets. An office manager spends 25 hours a week shuffling paper between desks and drawers. At peak times, says Ms Breedlove, the office becomes "a sea of paper," with colour-coded stacks on conference tables, floors and chairs.
机译:斯蒂芬妮·伯德洛夫(Stephanie Breedlove)和她的丈夫16年前成立了Breedlove&Associates,以帮助(合法地)雇用保姆的家庭负担繁重的文书工作。有工资单要发送,联邦和州的纳税申报表要归档,工资表要更新,以及其他无聊的文件。该公司在得克萨斯州奥斯汀市的小型办公室大部分都被100个纸质文件柜占据。办公室经理每周花费25个小时在桌子和抽屉之间洗纸。 Breedlove女士说,在高峰时期,办公室变成了“纸上的海洋”,在会议桌,地板和椅子上堆满了彩色编码的堆栈。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8601期|9294|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号