首页> 外文期刊>The economist >Speedy reckoning
【24h】

Speedy reckoning

机译:快速计算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The typical career of a Wall Street banker lasts about a quarter of a century, enough to span just one big financial crisis. As Niall Ferguson explains in his new book, "The Ascent of Money", which will be published next month, today's senior financiers would have started out in 1983, fully ten years after oil and gold prices first began the surge that had ruined the previous generation of money men. That, he concludes, is a "powerful justification for the study of financial history."rnMr Ferguson is right. The world needs a book that puts today's crisis into context. It is too late now to warn investors about expensive houses and financiers about cheap credit. But perhaps the past can help make sense of the wreckage of banks, brokers and hedge funds that litters the markets. Looking back may help suggest what to do next. And when the crisis is over and it is time for the great reckoning, the lessons of history should inform the arguments about what must change.
机译:华尔街银行家的典型职业生涯持续了大约四分之一世纪,足以应付一次重大的金融危机。正如尼尔·弗格森(Niall Ferguson)在下月出版的新书《金钱的升腾》中所解释的那样,今天的高级金融家早在1983年就已经成立,距油价和黄金价格首次开始暴涨已经毁了上一个一代有钱人。他总结说,这是“研究金融历史的有力依据。”弗格森先生是对的。世界需要一本书将当今的危机置于背景之中。现在警告投资者有关昂贵的房屋和金融机构有关廉价信贷的警告为时已晚。但也许过去可以帮助弄清乱丢市场的银行,经纪人和对冲基金的残骸。回头看可能会建​​议下一步该怎么做。当危机结束并且需要进行深思的时候,历史的教训应该为必须改变的观点提供依据。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8601期|120-121|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号