首页> 外文期刊>The economist >Closer and closer to home
【24h】

Closer and closer to home

机译:离家越来越近

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Little more than a year after the run on Northern Rock, which was halted only by an unprecedented Treasury guarantee to the mortgage bank's depositors, the government had to contemplate a similar drastic step this week to prop up Britain's banking system. The renewed crisis shows how widely mistrust in banks has spread over the past 12 months. And it reflects growing anxiety about the exposure of British mortgage lenders to possible crippling losses on risky loans as the economy falters, the property market falls and borrowers get into trouble.
机译:在北岩(Northern Rock)奔逃(仅因对抵押银行的储户提供前所未有的美国国债担保而中止)的一年后,政府不得不在本周考虑采取类似的大刀阔斧的步骤来支撑英国的银行体系。再次出现的危机表明,过去12个月来,银行之间的不信任情绪已广泛扩散。而且,这反映出人们越来越担心英国抵押贷款人在经济不景气,房地产市场下跌以及借款人陷入困境时可能面临的风险性贷款的严重损失。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8600期|33-34|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号