首页> 外文期刊>The economist >Dark tales from the Vienna woods
【24h】

Dark tales from the Vienna woods

机译:维也纳森林的黑暗故事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There was much wailing and gnashing of teeth among liberal commentators after Austria's election on September 28th. Two far-right parties, led by Heinz-Christian Strache (pictured left) and Jorg Haider (on his right), took 29% of the vote between them. Even more disheartening, a third of the country's new young voters (the voting age has just been lowered to 16) backed them. Austria has form. In 1999 Mr Haider's far-right party won 27% of the vote and entered a coalition government that was briefly boycotted by its European partners. This time, not least because the two far-right leaders hate each other, neither is likely to be invited into the government (see page 46). But although flavours of the far right vary widely, Austria is by no means alone. The Swiss People's Party of Christoph Blocher is the biggest party in Switzerland. Belgium's Vlaams Belang party remains strong in Flanders. Denmark's government depends on the backing of Pia Kjaersgaard's anti-immigrant People's Party. In Italy the Northern League, part of the ruling right-wing coalition, is explicitly xenophobic.
机译:9月28日奥地利当选后,自由主义者的评论家们wa不休。由亨氏-克里斯蒂安·斯特拉什(Heinz-Christian Strache)(左图)和约尔格海德(Jorg Haider)(右图)领导的两个极右翼政党,在其中占29%的选票。更令人沮丧的是,该国三分之一的新年轻选民(投票年龄刚刚降至16岁)支持了他们。奥地利有形式。 1999年,海德尔先生的极右翼政党赢得了27%的选票,并加入了遭到其欧洲伙伴短暂抵制的联合政府。这次,不仅是因为两位极右翼领导人互相憎恨,他们都不大可能被邀请入政府(见第46页)。但是,尽管极右派的口味千差万别,但奥地利绝不仅是一个。瑞士人民党克里斯托夫·布洛赫(Christoph Blocher)是瑞士最大的政党。比利时的弗拉姆斯·贝朗(Vlaams Belang)政党在法兰德斯依然坚挺。丹麦政府依靠Pia Kjaersgaard的反移民人民党的支持。在意大利,北方联盟是执政的右翼联盟的一部分,显然是仇外的。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8600期|18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号