【24h】

I, human

机译:我,人类

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

People commonly attach names to machines, from cars to pcs, especially if they use them regularly. Robots are proving no exception. Floor-cleaning robots get named, as do the bomb-defusal robots that have been deployed in Afghanistan and Iraq. And when they break down or get blown up, their users have even been known to mourn.rnRobots are getting more capable in leaps and bounds. Some now have visual systems that combine digital cameras with image-processing software to allow them to work out what they are looking at, and decide what to do next. The robotic rovers sent to Mars are able to plot their own courses around rocks in order to reach a specified destination, for example.
机译:人们通常将名称附加到机器上,从汽车到个人计算机,特别是如果他们经常使用它们。机器人也不例外。地板清洁机器人的名字以及部署在阿富汗和伊拉克的炸弹毁灭机器人的名字都一样。而且当他们崩溃或被炸毁时,他们的用户甚至都为之哀悼。机器人正在突飞猛进。现在有些人已经有了将数码相机与图像处理软件结合在一起的视觉系统,从而使他们能够确定自己在看什么,并决定下一步要做什么。例如,发送到火星的漫游车能够在岩石周围绘制自己的路线,以便到达指定的目的地。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2008年第8596期|xxi|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号