首页> 外文期刊>The economist >Taking on the unholy family
【24h】

Taking on the unholy family

机译:接受邪恶的家庭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In September 2006 La Familia ("The Family") introduced itself as the latest force in organised crime in Mexico by tossing five severed heads onto a nightclub dance floor in Uruapan, a town in the western state of Michoacan. Beside them a card read: "La Familia doesn't kill for money, kill women or kill innocents. Only those who deserve to die will die. Let everyone know that this is divine justice." This has since been meted out to rapists, adulterers of wine and the like. La Fami-lia's battles with rivals saw a bomb thrown at a crowd celebrating independence day in Morelia, the state capital, last September, killing eight people. Its latest target is the federal police. In four days following the arrest on July 11th of Arnoldo Rueda, a senior gang operative, the outfit strafed police stations and killed 16 agents. This was the largest single assault on the federal government since Felipe Calderon declared war on drug gangs upon taking office as Mexico's president in December 2006.
机译:2006年9月,La Familia(“家庭”)将自己的五名被割断的头部扔到西部米却肯州乌鲁阿潘的一家夜总会舞池中,成为墨西哥有组织犯罪的最新力量。在他们的旁边有一张卡片,上面写着:“圣家族教堂不会为金钱而杀,不会杀死妇女或不会杀害无辜者。只有那些应该死的人会死。让每个人都知道这是神圣的正义。”从那以后,强奸犯,葡萄酒通奸者和类似的人已经意识到了这一点。拉法米利亚(La Fami-lia)与竞争对手的战斗中,去年9月在州首府莫雷利亚(Morelia)庆祝独立日的人群中扔了一颗炸弹,炸死8人。它的最新目标是联邦警察。在7月11日,一名高级帮派特工Arnoldo Rueda被捕后的四天内,该装束袭击了派出所并杀死了16名特工。这是自费利佩·卡尔德隆(Felipe Calderon)在2006年12月就任墨西哥总统后对贩毒团伙宣战以来对联邦政府的最大一次袭击。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8641期|47-48|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:31:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号