首页> 外文期刊>The economist >The kindness of history
【24h】

The kindness of history

机译:历史的善意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Anthony eden equals the Suez crisis; Jim Callaghan connotes the "winter of discontent": such are the simplifications and cruelties of national memory. Most prime ministers, especially the short-lived kind, are remembered for a single achievement or, more often, for one defining failure. Few now recollect Eden's general-election win or Callaghan's proto-modernising; some leaders, such as Alec Douglas-Home, are barely remembered at all. Even those who bestride an epoch are eventually reduced to a couple of salient features. In the end "Tony Blair" will evoke Iraq, maybe with a footnote on his constitutional reforms. Bagehot mentions this distillatory effect in order tentatively to advance an unfashionable view. It is that, odd as it now seems, history could one day come to regard Gordon Brown as a rather good prime minister, a much better one than he has been reckoned during his tragicomic premiership. At least, history might. Mr Brown may yet blow his chance of retrospective renown.
机译:安东尼·伊甸园等于苏伊士危机。吉姆·卡拉汉(Jim Callaghan)表示“不满之冬”:这就是对国家记忆的简化和残酷对待。人们记住大多数总理,特别是短暂的总理,这是一项成就,或更常见的是一次决定性的失败。现在很少有人回想起伊甸园的大选胜利或卡拉汉的原型现代化。几乎没有人记得像Alec Douglas-Home这样的领导人。即使是那些跨时代的人,最终也会沦为几个明显的特征。最后,托尼·布莱尔(Tony Blair)可能会唤起伊拉克,也许会在他的宪法改革上留下脚注。巴吉特(Bagehot)提及这种蒸馏作用是为了暂时提出一种不合时宜的观点。就像现在看来那样奇怪,历史可能有一天会把戈登·布朗视为一位相当出色的总理,这比他在tragicomic担任总理期间所认为的要好得多。至少,历史可能如此。布朗先生可能还没有吹嘘他有追溯力的名声。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8638期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号