首页> 外文期刊>The economist >Not just straw men
【24h】

Not just straw men

机译:不只是稻草人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The inaugural summit of the brics-Brazil, Russia, India, China-came and went in Yekaterinburg this week with more rhetoric than substance. Although Russia's president, Dmitry Medvedev, called it "the epicentre of world politics", this disparate quartet signally failed to rival the Group of Eight industrial countries as a forum for economic discussion.rnBut that should be no surprise: to realise how disparate they are, consider that Russia and Brazil are big commodity exporters, whereas China is a big commodity importer; China is a proponent of the Doha trade round, India a sceptic; India and China vie for influence in the Indian Ocean, Russia and China compete in Central Asia.
机译:金砖四国的首届峰会-巴西,俄罗斯,印度,中国-本周在叶卡捷琳堡出席并发表了更多言论,而不是实质内容。尽管俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)称其为“世界政治的中心”,但这个完全不同的四重奏标志着它无法与八国集团(G8)进行经济讨论的论坛相抗衡。认为俄罗斯和巴西是大宗商品出口国,而中国是大宗商品进口国;中国是多哈回合贸易的拥护者,印度是个怀疑论者。印度和中国争夺印度洋的影响力,俄罗斯和中国在中亚竞争。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2009年第8636期|69-71|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:30:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号