Fianna fail has been Ireland's natural party of government ever since it swept into power under Eamon de Vale-ra in 1932. It has been in office for three out of every four years since, and usually scoops at least 40% of the popular vote at elections. But this era of dominance may be coming to an end. A general election is likely in late March, once parliament has passed the tough budget measures needed to meet the terms of an €85 billion ($113 billion) bail-out agreed with the European Union and the imf. Fianna Fail, which rules in coalition with the Green Party, faces electoral meltdown.
展开▼
机译：自从1932年菲亚娜（Fianna）失败以来，一直是爱尔兰的自然政党。自从埃蒙·德·韦莱（Eamon de Vale-ra）执政以来，菲安娜（Fianna）的失败就一直是爱尔兰的自然政党。此后，菲安娜（Fannan）的任期每四年便有3年，通常至少获得40％的民众投票选举。但是这个统治时代可能即将结束。一旦议会通过了艰难的预算措施，以满足与欧盟和国际货币基金组织达成的850亿欧元（1130亿美元）的纾困条件，则可能在3月下旬举行大选。与绿党联盟统治的菲安娜·法尔（Fianna Fail）面临选举崩溃。
展开▼
