史诗般的合作:盖蒂和敦煌研究院1989年至2016年以及未来

摘要

重述盖蒂保护研究所与敦煌研究院成功合作的意图是为了明确，最佳成果的取得往往来自于合作——共同工作、合并专业知识和资源会比孤立工作获得更多成就。合作当然不是简单的事，有一些合作不成功的例子。敦煌研究院与盖蒂保护研究所的合作有共同的目标——保护遗址、达成共识、明确意图、彼此信任是通向成功的关键要素。人员和领导的延续性及持续的努力——这在短期内不易产生分歧。在合作伙伴中公开地进行讨论，这是建立在友谊互信基础上的，可以超越语言、文化和距离的障碍。相信，合作证明了共同工作是有益的，堪称国际合作的典范。