首页> 外文期刊>The economist >The big picture
【24h】

The big picture

机译:大图景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It is lunchtime at Eastside Elementary School in Clinton, Mississippi, the fattest state in the fattest country in the Western world. Uniformed lunch ladies stand at the ready. Nine-year-olds line up dutifully, trays in hand. Yes to chocolate milk, yes to breaded chicken sandwiches, yes to baked beans, yes to orange jelly, no to salad. Bowls of iceberg lettuce and tomatoes sit rim to rim, rejected. Regina Ducksworth, in charge of Clinton's lunch menu, sighs. "Broccoli is very popular," she says, reassuringly.
机译:现在是在密西西比州克林顿市东区小学的午餐时间,该州是西方世界最胖的国家。穿着制服的午餐女士们随时准备就绪。九岁的孩子尽职地排队,手里拿着托盘。是的,对巧克力牛奶,对的面包鸡肉三明治,对烘烤的豆类,对橙冻,对沙拉而言。碗里的卷心莴苣和西红柿轮流摆放,被拒绝。负责克林顿午餐菜单的里贾纳·达克斯沃斯叹了口气。她放心地说:“西兰花很受欢迎。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8815期|A3-A4|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号