首页> 外文期刊>The economist >President Hollande
【24h】

President Hollande

机译:奥朗德总统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The huge crowd gathered in Place de la Bastille had to wait until late into the night before it actually glimpsed in the flesh the man it had come to celebrate. Francois Hollande gave his first victory speech in Tulle, his sleepy constituency in deeply rural France, in the early evening of May 6th, soon after it was announced that he had beaten Nicolas Sarkozy by 51.6% to 48.4%. It was the first defeat of an incumbent French president since Francois Mitterrand, the only previous Socialist president of France's Fifth Republic, beat Valery Giscard d'Estaing in 1981.
机译:聚集在巴士底广场(Place de la Bastille)上的大批群众不得不等到深夜,才真正瞥见它要庆祝的那个人的肉体。弗朗索瓦·奥朗德(Francois Hollande)于5月6日傍晚在法国深农村的昏昏欲睡的选区图勒(Tulle)发表了他的首场胜利演讲,此举是在他宣布击败萨科齐(Nicolas Sarkozy)51.6%至48.4%之后不久。自1981年法国第五共和国的唯一前任社会主义总统弗朗索瓦·密特朗(Francois Mitterrand)击败瓦莱里·吉斯卡德·埃斯塔因(Valery Giscard d'Estaing)以来,这是法国现任总统的第一次失败。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8784期|p.24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:42

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号