首页> 外文期刊>The economist >Mr Nice Guy and Mr Ten Percent
【24h】

Mr Nice Guy and Mr Ten Percent

机译:好家伙先生和百分之十先生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

April 26th was not one of Yousaf Raza Gilani's better days. The Pakistani prime minister was convicted of contempt of court by the Supreme Court. And his son, Ali Musa Gilani, a member of parliament, was questioned by the anti-narcotics force over a scandal involving the production of the drug Ecstasy. Mr Gilani senior likes to paint his troubles as a struggle to save democracy. "What have 1 done?" he asked in a combative speech to parliament after his conviction. "I have protected the constitution. I won't let myself be removed and the whole [democratic] system packed up." He insists that only parliament can oust him as prime minister, and that the constitution grants immunity to the president. (Mr Gilani was convicted for refusing to ask Swiss authorities to reopen dormant money-laundering cases against the president, Asif Ali Zardari.)
机译:4月26日不是Yousaf Raza Gilani最好的日子之一。巴基斯坦总理被最高法院裁定con视法庭罪。禁毒部队对他的儿子阿里·穆萨·吉拉尼(Ali Musa Gilani)提出了质疑,指控其涉嫌制造迷魂药。吉拉尼(Gilani)资深人士喜欢将自己的麻烦描绘成为挽救民主而进行的斗争。 “做过1件事?”定罪后,他在议会上发表了激进的讲话。 “我保护宪法。我不会让自己被罢免,而整个(民主)制度也将收拾一切。”他坚持认为,只有议会才能罢免他担任总理,并且宪法赋予总统豁免权。 (吉拉尼先生因拒绝要求瑞士当局重新启动针对总统阿西夫·阿里·扎尔达里的休眠洗钱案件而被定罪。)

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8783期|p.31-32|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号