首页> 外文期刊>The economist >Bagehot: Global Britain,SOS
【24h】

Bagehot: Global Britain,SOS

机译:Bagehot:全球英国,SOS

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With your back to the open sea, an island can feel encircled, even claustrophobic. Turn to face the waves and an island feels like a starting point, a place surrounded by a variety of bracing possibilities, both good and bad. Britain has the politics of an island. At worst, its political debate can be parochial, even tin-eared about the world outside. Yet Britain is an outrider for openness, standing out among large European nations for its faith in free trade, liberalised markets and undistorted competition. In many neighbouring countries, calls to reject free trade and embrace protectionism attract a quarter or more of the vote. Not in Britain. Yet in island politics, the temptation to gaze inward is never far away.
机译:回到大海,您会感到一个被包围的岛,甚至幽闭恐怖症。转身面对海浪,一个小岛就像一个起点,这个地方周围环绕着各种支撑,无论好坏。英国有一个岛屿的政治。在最坏的情况下,它的政治辩论可能是狭och的,甚至对外界的看法也是如此。然而,英国对开放持开放态度,以对自由贸易,自由化市场和不扭曲竞争的信念在欧洲大国中脱颖而出。在许多邻国,拒绝自由贸易和拥护贸易保护主义的呼吁获得了四分之一或更多的选票。不在英国。然而,在岛屿政治中,向内凝视的诱惑永远不会消失。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8769期|p.52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号