摘要：本文基于“他山之石:国际文物保护利用理论与实践学术研讨会”29篇学术报告,从国际发展、理论研讨、管理实践、遗产与社会四大方面对主要的内容和观点进行了总结归纳,并可以看出以下大致趋势:其一,管理层面更强调综合治理体系,从行业和专家主导逐渐转向跨部门合作、利益相关者广泛参与的社会共同治理体系;保护理念方面,从侧重本体保护,转向以人为本,更关注遗产保护过程中的“人”以及对可持续发展的贡献;研究层面,从保护技术及其体系的探索向更为广泛的遗产议题转化,强调多学科的综合研究.其二,从理论研讨来看,国际领域的遗产反思研究引起了广泛关注,越来越多的人认可关于遗产和价值认知经历了不断“建构”的过程,并对既有的一些认知和实践进行反思;“修复”作为保护实践的重要策略,在实际过程中经历了工具层面的合理性与保护思想中价值理性的对抗.其三,关于文化资源管理的报告最为丰富,涉及国家多,内容广,包含了遗产保护体系、建筑遗产、考古遗产、经费筹资、展示阐释、教育推广及其影响评估、登录制度、工业遗产保护、外国文物进出境管理等不同主题.其四,“以人为本”“可持续发展”等理念在一定程度上影响到了保用实践,报告还涉及到博物馆面向公众的内容设计和展示阐释、信息传播、增加文化共识、地域文化构建等方面的内容.会议报告和内容对探索中国的保护利用之路非常富有启发性.
