首页> 外文期刊>The economist >It looks like civil war
【24h】

It looks like civil war

机译:看起来像内战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The breezy hilltop resort of Zabadani is usually occupied by rich Syrians in second homes and Gulf tourists enjoying the picturesque mountains on the Lebanese border. But for much of January the town of some 40,000 people has been a rebel enclave. After several days of fighting by daring but lightly armed opposition forces, the army, equipped with tanks and heavy weaponry, was forced to pull back on January 18th. Residents hailed their "liberated city" and hung pictures of the dead in a tree. They waved placards and shouted slogans ridiculing the regime. Civilians guarded checkpoints usually manned by the security forces.
机译:萨巴达尼(Zabadani)轻风轻拂的山顶度假胜地通常被富有的叙利亚人居住在第二居所,而海湾游客则喜欢在黎巴嫩边境上风景如画的山脉。但是,在一月份的大部分时间里,约有40,000人的小镇一直是叛军的飞地。经过大胆但轻装的反对派部队几天的战斗之后,配备了坦克和重型武器的军队在1月18日被迫撤退。居民欢呼他们的“解放城市”,并将死者的照片挂在树上。他们挥舞标语牌,高喊口号嘲笑政权。平民守卫着通常由安全部队配备的检查站。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2012年第8769期|p.41-42|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号