...
【24h】

Letters

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

I was very disappointed with your latest story on Puerto Rico ("Buying on credit is so nice", November 23rd). Although the article was purportedly directed at the island's fiscal crisis, it gratuitously asserted that it "now handles 40% of the cocaine entering the United States". That is totally inaccurate according to estimates from American law-enforcement agencies, which put the proportion of cocaine coming into the United States from the entire Caribbean region at 14%. Nor did you explain that the primary responsibility for policing Puerto Rico's borders lies with the federal government.
机译:我对您最近在波多黎各的最新报道感到非常失望(11月23日,“赊账真好”)。尽管该文章据称是针对该岛的财政危机的,但它无端地断言“现在处理了进入美国的40%可卡因”。根据美国执法机构的估计,这是完全不正确的,该机构将整个加勒比地区进入美国的可卡因比例定为14%。您也没有说明维持波多黎各边界安全的主要责任在于联邦政府。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2013年第8865期| 20-20| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号