...
【24h】

A slow climb

机译:缓慢的爬升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

All of the entrepreneurial spirits left here 200, 300 years ago," jokes Maxim Nohroudi in his Berlin office. That is obviously not quite true. He met his business partner at Diisseldorf airport in 2010, their flight grounded by the eruption of Iceland's Eyjafjallajokull volcano. If only there were an app to compare their options to get back to Berlin by schedule, price and time required, they thought. Now there is: Waymate, which quickly compares both inter-city and intra-city means of travel. To make money, Waymate plans to sell adverts aimed at people based on their location. Eventually the app will allow data to travel two ways, so that users can tell each other when a bus is stuck in traffic.
机译:200年前和300年前,所有的企业家精神都离开了这里。他们认为,如果只有一个应用程序可以比较他们按照时间表,价格和所需时间返回柏林的选择,那么现在就有:Waymate,它可以快速比较城市间和城市内的出行方式。为了赚钱,Waymate计划根据他们的位置出售针对人群的广告,最终该应用程序将允许数据以两种方式传播,以便用户可以在公交车阻塞时相互告知。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2013年第8856期| 63-64| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号