首页> 外文期刊>The economist >The power of religion
【24h】

The power of religion

机译:宗教的力量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On a sunday in early June Muhammad Qatta, a roadside coffee-seller in the Syrian city of Aleppo, refused to serve a would-be freeloader. Even the prophet himself would have to pay, he said. Some bearded rebel fighters overheard him. Crying blasphemy, they shot him dead. Muhammad was 15 years old. On the same day, across the Lebanese border in Beirut, 28-year-old Hashem Salman also met his maker. He had joined a vigil outside the Iranian embassy to protest against Iran's support for the Syrian regime. Burly men wearing yellow armbands attacked the small crowd with clubs and pistols. Yellow is the colour of Hizbullah, the Iranian-backed Lebanese party-cum-militia that has lately also entered the fray in Syria. Mr Salman took two bullets in his legs and one in the back.
机译:在6月初的星期日,穆罕默德·卡塔(Muhammad Qatta)在叙利亚阿勒颇市的路边售咖啡员,拒绝为可能的免费送货员服务。他说,即使是先知本人也必须付出代价。一些有胡子的反叛战士听到了他的声音。他们哭泣亵渎,将他枪杀。穆罕默德当时15岁。同一天,在贝鲁特黎巴嫩边境对岸,现年28岁的哈希姆·萨尔曼(Hashem Salman)也遇到了他的制造商。他参加了伊朗大使馆外面的守夜活动,以抗议伊朗对叙利亚政权的支持。身穿黄色袖章的魁梧男子用棍棒和手枪袭击了少数人群。黄色是真主党的颜色,真主党是伊朗支持的黎巴嫩民兵兼民兵组织,最近也参加了叙利亚的战斗。萨尔曼先生的腿上有两发子弹,后面有一颗。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8844期|42.7-42.9|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号