...
首页> 外文期刊>The economist >Not always the ring of truth
【24h】

Not always the ring of truth

机译:并非总是真理之环

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Tree rings are Mother Nature's history books. Researchers often look at chemicals stored in them when trying to reconstruct past environments. Like all history books, though, they can be unreliable. And in the case of one particular chemical of interest, mercury, Jose Antonio Rodriguez Martin of the National Institute for Agricultural and Food Research and Technology, in Madrid, and his colleagues have just shown how unreliable they are. Dr Rodriguez Martin was studying pines on La Palma, in the Canary Islands. He knew that Hoyo Negro, one of the island's volcanoes, had erupted violently in 1949, and believed that the clouds of ash and explosive ejections of rock from the eruption had destroyed all of the pines nearby. However, as he describes in Natur-wissenschaften, when he and his team examined the area, they were stunned to discover a revenant from this cataclysm just 50 metres from the crater.
机译:年轮是大自然的历史书籍。在试图重建过去的环境时,研究人员经常查看其中存储的化学物质。但是,像所有历史书籍一样,它们可能并不可靠。关于一种特定的化学物质,汞,马德里国家农业和食品研究与技术研究所的何塞·安东尼奥·罗德里格斯·马丁及其同事刚刚表明了它们的可靠性。罗德里格斯·马丁(Rodriguez Martin)博士正在加那利群岛(Canary Islands)的拉帕尔玛(La Palma)研究松树。他知道该岛的火山之一霍约内格罗(Hoyo Negro)在1949年猛烈爆发,并相信火山灰中的火山灰和炸弹爆炸摧毁了附近的所有松树。但是,正如他在Natur-wissenschaften中所描述的那样,当他和他的团队检查该地区时,他们被惊呆了,从距火山口仅50米的大地震中发现了一个遗留物。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2013年第8841期| 73-74| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号