...
首页> 外文期刊>The economist >The 90-mile sprint
【24h】

The 90-mile sprint

机译:90英里冲刺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In one night on July 15th Ariel Martinez, Cuba's leading striker, twice showed a nifty turn of foot. On the field he set up the only goal of the game against Guatemala in a regional soccer tournament in Charlotte, North Carolina. Then, after taking a jubilant team bus back to the hotel, he gave his coach a hug and reportedly bolted "into the darkness". He was the fourth Cuban footballer to defect to the United States in the 19-day Gold Cup tournament. In the same week four Cuban rowers at the Pan American games in Canada gave their handlers the slip and are assumed to have sped across the United States border. A fortnight earlier, two national baseball players went missing after a friendly match with American rivals in North Carolina. They have not been heard from since.
机译:在7月15日的一个晚上,古巴的前锋阿里埃勒·马丁内斯(Ariel Martinez)两次表现出了不错的步伐。在场上,他在北卡罗来纳州夏洛特举行的地区足球比赛中为危地马拉队设定了唯一进球。然后,在乘坐欢腾的团队巴士返回酒店后,他拥抱了他的教练,并据说“狂奔入黑暗”。在为期19天的金杯赛中,他是第四位背叛美国的古巴足球运动员。同一周,在加拿大举行的加拿大泛美运动会上,四名古巴赛艇运动员将其滑行带给了滑手,据信他们已经飞越了美国边境。两周前,在北卡罗莱纳州与美国对手进行友谊赛后,两名国家棒球运动员失踪。从那以后没有人听到他们的消息。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2015年第8948期| 27-27| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号