首页> 外文期刊>The economist >Lock up the small fry-for a start
【24h】

Lock up the small fry-for a start

机译:锁定小油炸 - 开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE OFFICIALS who ran Ukraine before its revolution in 2014 are believed to have stolen billions of dollars. One crony gave Viktor Yanukovych, when he was president, a solid gold loaf of bread. So nabbing a regional forestry official for a $10,000 bribe may seem like small potatoes. But the sentencing on August 28th of Oleksandr Levkivsky, who stands to serve four years in prison for taking a kickback to let out public land, is a big deal. Mr Levkivsky is among the first officials convicted by Ukraine's High Anti-Corruption Court (HACC), which began work a year ago. The court was set up at the behest of the IMF, which demanded an independent anti-corruption mechanism, among other things, in exchange for the billions of dollars in credit Ukraine needs to keep its economy afloat. The HACC has handed down 17 verdicts so far (almost all of them guilty), and is hearing scores more cases. But after years of being robbed, many Ukrainians are not satisfied with small fry. They want bigger fish hooked.
机译:据信在2014年革命之前跑乌克兰的官员被认为已经偷了数十亿美元。一位兄弟们给了Viktor yanukovych,当时他总裁是一块坚实的金色面包。因此,为10,000美元的贿赂培养区域林业官员可能看起来像小土豆。但8月28日Oleksandr Levkivsky的判决,他们在监狱中服务四年,以便释放公共土地,是一项大问题。 Levkivsky先生是乌克兰高反腐败法院(HACC)定罪的第一个官员之一,该法院在一年前开始工作。法院在国际货币基金组织的截止日内设立,其中要求独立的反腐败机制,以及其他事情,以换取乌克兰的数十亿美元需要保持其经济席位。到目前为止,HACC已经交给了17个判决(几乎所有人内疚),听证会更多的情况。但经过多年的抢劫,许多乌克兰人对小油炸物不满意。他们想要更大的鱼钩。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9213期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号