首页> 外文期刊>The economist >More hard questions
【24h】

More hard questions

机译:更难的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

SLOWLY BUT surely the economic costs of the covid-19 pandemic are becoming clear. On July 30th America's statisticians revealed that the economy shrank by 9.5%, year on year, in the second quarter. Output in the euro zone fell even farther. Even South Korea, which has managed the virus better than almost any other country, has not escaped a deep recession. A vaccine would help end the economic chaos. Scientists and pharmaceutical companies have stepped up to the task. More than 150 vaccines are being developed worldwide, with six in final, large-scale clinical trials. It took the vaccination effort against hepatitis B-the disease for which the most candidate vaccines were developed-decades to make the progress that the attempts against covid-19 have made in months. The public-health and economic costs of the pandemic are such that, even as scientists beaver away, policymakers must grapple with two questions: how much to spend on vaccines, in order to ensure enough are made, and how to ensure they are distributed fairly.
机译:缓慢但肯定是Covid-19大流行的经济成本变得明确。 7月30日美国的统计数据透露,第二季度经济萎缩了9.5%,同比增长了9.5%。欧元区的产出甚至更远了。甚至韩国都比几乎任何其他国家都要更好地管理病毒,并没有逃脱深度衰退。疫苗会有助于结束经济混乱。科学家和制药公司已经加强了任务。全球开发了150多种疫苗,最终六项临床试验中有六个。它对乙型肝炎的疫苗接种措施进行了抗疫苗接种疾病,这是最多的候选疫苗的疾病 - 几十年来实现对待对待Covid-19的尝试。大流行的公共卫生和经济成本使,即使科学家贝弗离开,政策制定者也必须用两个问题抓住:在疫苗上花多少钱,以确保制作足够的,以及如何确保他们公平分配。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9206期|55-56|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:14:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号