【24h】

Ice and fire

机译:冰与火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The eastern Siberian landscape does not normally resemble hell. In winter it is blanketed in snow; in summer, its forests are lush and its wetlands soggy. This year, however, the region is on fire, as are large parts of the Arctic Circle. Nothing on this scale has been observed since high-resolution satellite records of fires in the globe's far north began in 2003 (see chart). A study in 2013 suggests that even the amount of burning seen in boreal regions in recent decades was outside the norm for the past 10,000 years. Researchers call this year's events "unprecedented". The data this summer are "insane", says Guil-lermo Rein, an expert in peat fires at Imperial College in London.
机译:西伯利亚东部的地形通常不像地狱。冬季,白雪覆盖。夏季,森林茂密,湿地湿润。但是,今年,该地区以及北极圈的大部分地区着火了。自从2003年开始在全球遥远的地方进行高分辨率的火警卫星记录以来,从未观察到如此大规模的数据(见图表)。 2013年的一项研究表明,在过去的10,000年中,即使是最近几十年在北方地区看到的燃烧量也超出了正常水平。研究人员称今年的事件“史无前例”。伦敦帝国理工学院泥炭火灾专家吉尔·勒莫·雷因(Guil-lermo Rein)说,今年夏天的数据“令人发疯”。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9154期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号