首页> 外文期刊>The economist >What would Nelson say?
【24h】

What would Nelson say?

机译:尼尔森会怎么说?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"WE ARE THE ones left after the dead," says Thulani Cele. "We W are the lucky ones." Sitting on a plastic chair in a shelter made from corrugated iron at the Glebelands hostel in the uMlazi township on the outskirts of Durban, Mr Cele (who was too scared to give his real name) describes the past several years living in fear. The housing estate was built during apartheid, one of many residential complexes where male workers were confined when away from their home villages. Today 15,000-20,000 people live here in squalor, often crammed a half-dozen to a room. Yet the scale of the hostel makes it a juicy source of votes at elections and of corruption the rest of the time, for whoever controls Glebelands has access to an income stream of rent and upkeep contracts.
机译:Thulani Cele说:“我们是死后剩下的人。” “我们是幸运者。”在德班郊区uMlazi镇的Glebelands旅馆的Glebelands旅馆中,坐在由波纹铁制成的庇护所中的塑料椅子上,塞勒先生(他太害怕不愿透露姓名)描述了过去几年的恐惧生活。该住宅区是在种族隔离时期建造的,种族隔离是许多男性工人居住的住宅区之一,他们离开家乡后被禁闭。今天,有15,000至20,000人居住在肮脏的地方,常常把六人挤在一个房间里。然而,这家旅馆的规模使其成为选举中多汁的选票来源和其余时间的腐败来源,因为控制格列伯兰兹的人都可以获得租金和维持合同的收入流。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9140期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号