BUOYANT financial markets meant that global wealth rose by 6.4% in the 12 months to June, the fastest pace since 2012. And the ranks of the rich expanded again, with 2.3m new millionaires added to the total, according to the Credit Suisse Research Institute's global wealth report. The report underlines the sharp divide between the wealthy and the rest. If the world's wealth were divided equally, each household would have $56,540. Instead, the top 1% own more than half of all global wealth. The median wealth per household is just $3,582; if you own more than that, you are in the richest 50% of the world's population.
展开▼
机译：蓬勃发展的金融市场意味着，在截至6月的12个月中，全球财富增长了6.4％，是自2012年以来的最快速度。而根据瑞士信贷研究所（Credit Suisse Research Institute）的数据，富人的排名再次扩大，新增了230万新的百万富翁。全球财富报告。该报告强调了富人和其他人之间的鸿沟。如果将世界财富平均分配，那么每个家庭将拥有56,540美元。相反，前1％的人拥有全球财富的一半以上。每个家庭的财富中位数仅为3,582美元；如果您拥有更多的资产，那么您将是世界上最富有的50％的人口。
展开▼
