首页> 外文期刊>The economist >The new face of terror, much like the old
【24h】

The new face of terror, much like the old

机译:恐怖的新面孔,就像旧的一样

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AFANATIC WALKED into a house of worship and opened fire. Men, women, children; he made no distinction. Brenton Tarrant showed no mercy because he did not see his victims as fully human, when he murdered 50 people, he did not see mothers, husbands, engineers or goalkeepers. He saw only the enemy. The massacre in New Zealand on March 15th was a reminder of how similar white-nationalist and jihadist killers really are. Though the two groups detest each other, they share methods, morals and mindsets. They see their own group as under threat, and think this justifies extreme violence in "self-defence". They are often radicalised on social media, where they tap into a multinational subculture of resentment. Islamists share footage of atrocities against Muslims in Myanmar, Syria, Xinjiang and Abu Ghraib. White nationalists share tales of crimes against white people in New York, Rotherham and Bali. The alleged shooter in New Zealand, who is Australian, scrawled on a gun the name of an 11-year-old Swedish girl killed by a jihadist in 2017.
机译:AFANATIC步入礼拜堂并开火。男人,女人,孩子;他没有区别。布伦顿·塔兰特(Brenton Tarrant)毫不怜悯,因为他不认为受害者是完全人类,当他谋杀了50个人时,他没有看到母亲,丈夫,工程师或守门员。他只看到敌人。 3月15日在新西兰发生的大屠杀使人们想起了白人民族主义者和圣战分子杀手的真实情况。尽管这两组人互相憎恶,但他们共享方法,道德和心态。他们认为自己的团体受到威胁,并认为这足以证明“自卫”中存在极端暴力。他们经常在社交媒体上激进激进,并在其中融入多国怨恨的亚文化。伊斯兰主义者分享了缅甸,叙利亚,新疆和阿布格莱布针对穆斯林的暴行镜头。白人民族主义者分享在纽约,罗瑟勒姆和巴厘岛发生的针对白人的犯罪故事。据称是新西兰人的枪手是澳大利亚人,他用枪raw草了一名11岁的瑞典女孩的名字,该女孩在2017年被圣战分子杀害。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9135期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号