首页> 外文期刊>地球環境月刊 >2009年度政府予算低炭素社会実琭へ前年度比1%増の2292億円国内排出量取引、カーボンオフセットなど大幅増
【24h】

2009年度政府予算低炭素社会実琭へ前年度比1%増の2292億円国内排出量取引、カーボンオフセットなど大幅増

机译:2009年度政府预算向低碳社会迈进,实际产量同比增长1%,达到2292亿日元国内排放权交易,碳补偿等

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2009年度の政府予算原案の中の環境省予算は、前年度比1%増rnの2292億円となった。政府原案の基となる財務省原案段階で予算rn概要を発表した2008年12月20日の会見で、環境省の南川秀樹官rn房長は「施策の1丁目1番地は低炭素社会の実現」とし、目玉事業rnについては「必要な額を概ね認めていただいた」と説明した。エネrnルギー特別会計から拠出される地球温暖化対策費は、前年度よりrn18億円増額の420億円。昨年秋から試行がスタートした「国内排rn出量取引市場」は前年度比10倍の25億円、カーボンオフセット推rn進事業は、約3倍の1億4600万円を計上している。
机译:环境省的预算已包括在2009财年的政府预算草案中,与上一年度相比增长了1%,达到2,292亿日元。在2008年12月20日的会议上,当政府在财政部草案阶段宣布预算概要时,环境部负责人南川秀树(Hideki Minamikawa)表示:“第一个措施是实现低碳社会。至于主要业务,他解释说:“我们通常接受必要的金额。”能源特别帐户贡献的全球变暖对策成本为420亿日元,比去年增加了18亿日元。去年秋天开始试行的“国内排放交易市场”是上一年的25亿日元的10倍,碳补偿促进业务大约是1.46亿日元的3倍。

著录项

  • 来源
    《地球環境月刊》 |2009年第4期|26-27|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号