...
首页> 外文期刊>Drewry shipping insight >LNG SPOT RATES OUTLINE DIVERGING TREND
【24h】

LNG SPOT RATES OUTLINE DIVERGING TREND

机译:液化天然气现货价格概述分流趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

LNG spot rates had a different run on the two sides of the Suez Canal. The rates in the East came under pressure as vessel supply was ample in the region. The spot rate for a DFDE vessel averaged $26,000pd in the East – 4% lower than in April. However, the rates to the west of Suez improved since the vessel supply situation was tight in the region on the back of strong exports from the US, Nigeria and Angola. The spot rate for a DFDE vessel averaged $37,000pd in the West – an increase of 23% from the average rate in April. As a result of this diverging movement in the spot rates in the two sides, the rate gap between the two basins widened to $11,000pd over $3,000pd in April
机译:苏伊士运河两侧的液化天然气现货费率有所不同。东部地区的运价承受压力,因为该地区船只供应充足。东部地区,DFDE船的现货价格平均为每天26,000美元/天,比4月份低4%。然而,由于来自美国,尼日利亚和安哥拉的强劲出口,该地区的船舶供应形势趋紧,因此苏伊士以西的运价有所提高。在西部,DFDE船的现货价格平均为每天37,000美元/天,比4月份的平均价格上涨了23%。由于双方现货价格的这种差异性变化,两个盆地之间的价格差距扩大至11,000美元/天,4月份为3,000美元/天。

著录项

  • 来源
    《Drewry shipping insight》 |2017年第7期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号