...
首页> 外文期刊>Drewry shipping insight >NIGERIAN DEMAND KEEPS LR RATES AFLOAT
【24h】

NIGERIAN DEMAND KEEPS LR RATES AFLOAT

机译:尼日利亚需求保持低利率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

LR rates, which mostly caught up with MRrnrates in the first quarter, remained stablernin April mainly supported by Nigerianrnmotor fuel demand. Nigerian demand,rncoupled with low gasoline refining marginsrnin Europe and subdued transatlanticrnarbitrage, has kept gasoline flow fromrnEurope to West Africa and has employedrnLR tankers. Nigeria neither has enoughrncapacity to produce gasoline nor hasrnenough storage space. Nearly 1.5 millionrntonnes of fuel has been stored off therncoast of West Africa on tankers to ensurernan uninterrupted flow of motor fuel untilrnat least February-2019 when the nationalrnelections are due. State-owned NNPC hasrnrecently floated a tender to buy 10 gasolinerncargoes of 37,000 tonnes in May, on top ofrnregular purchases against crude oil swap.
机译:LR费率在第一季度大体上追随MRrnrates,但4月份保持稳定,主要受尼日利亚汽车燃料需求的支持。尼日利亚的需求加上欧洲较低的汽油提炼利润和跨大西洋的套利活动,使汽油一直从欧洲流向西非,并雇用了LR油轮。尼日利亚既没有足够的汽油生产能力,也没有足够的存储空间。西非海岸沿岸的油轮上已储存了将近150万吨的燃料,以确保直到2019年2月全国大选前,汽车燃料的流动不会中断。国有的NNPC最近在5月份提出招标,购买10份37,000吨汽油,这是针对原油掉期的常规购买。

著录项

  • 来源
    《Drewry shipping insight》 |2018年第may4期|28-28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号