Radiators (or radiators?)

摘要

In recent years, radiators are among the "finishing elements" that have been most reworked in terms of form, technology and even concept. This kind of widespread intervention has mainly concentrated on new solutions, at the expense of traditional models and typologies. Space, especially domestic space, also needs to rely on motionless objects and recognisable shapes: reference points for the memory and imagination.%I radiatori sono fra gli "oggetti di f initura" più interessati, negli ultimi anni, da operazioni di riscrittura formale e tecnologica, perfino concettuale. Questo genere di intervento diffuso ha fatto sì che l'interesse generale si sia più concentrato sulle nuove soluzioni, a scapito di modelli e tipologie tradizionali. Lo spazio, specie quello domestico, ha però anche la necessità di affidarsi a oggetti immoti e figure riconoscibili: punti di riferimento per la memoria e per l'immaginario.