Berlin, DE

摘要

A partire dalla sua costruzione, nei primi anni Novanta, la Scuola Ebraica di Berlino ha stimolato la produzione di molte e diverse definizioni del suo carattere e del suo significato. In principio la scuola è stata concepita in forma di girasole, dato in dono alla comunità ebraica di Berlino. Quando l'edificio era pressoché ultimato, sono emersi alcuni dubbi riguardo al suo disegno. A quel punto, più che a un girasole, la scuola somigliava a una piccola città.%Since its construction in the early 1990s, the Jewish School in Berlin has attracted many different definitions of its character and meaning. Initially the school was conceived in the form of a sunflower, intended as a gift to the Jewish community in Berlin.rnWhen the construction of the school was nearing completion, doubts were raised as to its form. By then the school resembled a small city rather than a sunflower.