首页> 外文期刊>Domus >Gina Pane
【24h】

Gina Pane

机译:吉娜·潘妮(Gina Pane)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le mostre personali possono costituire occasioni preziose di approfondimento. È il caso della retrospettiva che il mart di Rovereto dedica a Gina Pane, artista nota per le potenti azioni degli anni Settanta. Ricostruendo il suo percorso dalle opere plastiche degli esordi alle azioni, fino alle sculture degli ultimi anni, la mostra consente infatti di guardare al suo lavoro in prospettiva. Rileviamo così l'estrema attenzione che l'artista dedica agli elementi linguistici dell'opera, che si tratti dei dipinti geometrici e delle installazioni, le Structures affirmées,rndella prima fase, oggi raramente visibili; delle testimonianze fotografiche attraverso le quali le sue azioni saranno "messe in mostra"; o delle forme meticolosamente rifinite degli ultimi anni. Per Gina Pane l'efficacia comunicativa è una preoccupazione costante, anche se mai improntata a strategiernseduttive. Ma, soprattutto, dalla mostra risultano amplificati l'afflato spirituale e l'interesse per il tema del sacro che hanno animato Gina Pane attraversando tutto il suo percorso artistico.%Solo exhibitions sometimes offer a precious opportunity for further investigation, as is the case of the retrospective on Gina Pane at the mart in Rovereto, which examies this artist known for her compelling "actions" of the 1970s. By reconstructing her development from the early sculptural pieces to the actions and subsequent sculptures, the show puts her work into perspective and displays the artist's careful focus on the language of her work, from the geometric paintings and early Structures affirmees, rarely seen today, to the installations, the photographic records "displaying" her actions and the painstakingly refined forms of the later years. Effective communication was a constant concern for Gina Pane although she never resorted to seductive strategies. Above all, the exhibition highlights her spiritual inspiration and fascination with things sacred, which stimulated Gina Pane throughout her artistic career.
机译:个人展览可能是进一步学习的宝贵机会。回顾展就是这种情况,来自罗韦雷托(Rovereto)的市场专门献给以70年代强大的行动而闻名的艺术家吉娜·潘恩(Gina Pane)。展览重塑了他从早期的塑料作品到行为再到近年来的雕塑的旅程,事实上,该展览使人们可以透视他的作品。因此,我们注意到,艺术家非常重视作品的语言元素,无论是第一阶段的几何绘画和装置作品,《肯定的结构》,如今很少见。摄影证据,通过该摄影证据将“展示”他的行为;或精心制作的近几年形式。对于吉娜·潘恩(Gina Pane)而言,沟通效能一直是关注的焦点,即使从未基于战略策略也是如此。但最重要的是,这次展览放大了吉娜·潘(Gina Pane)在其整个艺术生涯中所扮演的神圣主题的精神灵感和兴趣。%个展有时为进一步研究提供了宝贵的机会,例如在罗韦雷托的集市上对吉娜·潘(Gina Pane)进行的回顾展,对这位艺术家以1970年代引人注目的“动作”而闻名。通过重建她从早期雕塑作品到动作以及后来的雕塑的发展,展览将她的作品放到了视野中,并展示了艺术家对作品语言的谨慎关注,从今天很少见的几何绘画和早期结构确认到这些装置,摄影记录“展示”了她的举止以及后来几年精心打造的形式。有效的沟通一直是Gina Pane一直关注的问题,尽管她从未诉诸诱人的策略。最重要的是,展览突出了她的精神灵感和对神圣事物的迷恋,这激发了吉娜·潘恩(Gina Pane)整个艺术生涯。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2012年第958期|p.11|共1页
  • 作者

    Gabi Scardi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:03:26

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号