首页> 外文期刊>Rivista Italiana Difesa >La Germania spinge per far entrare altri Paesi nel carro europeo
【24h】

La Germania spinge per far entrare altri Paesi nel carro europeo

机译:德国推动其他国家进入欧洲马车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Si tratta di uno sforzo in realtà complicato dalla ritrosia di Parigi, sempre "gelosa" delle preroga-tive della propria industria nazionale - ma anche da un panorama industriale che vede già un'in-tegrazione tra i 2 Paesi ben avviata nell'ambito della joint venture tra Nexter e Krauss Maffei Wegman, KNDS; società della quale però non fa parte l'altro campione tedesco del settore ter-restre, ovvero Rheinemetall. La partita dunque si presenta molto complessa, soprattutto una volta che si dovrà andrà a discutere di workshare, laddove, mettendo nel conto anche Rheinemtall, gruppo da 6 miliardi di euro di fatturato, il peso di Berlino nel programma sarebbe significati-vamente preponderante. L'intenzione sarebbe quella di "compensare" il maggior peso tedesco nel "carro", con il maggiore peso dell'industria aeronautica francese nello SCAF, ma la Ger-mania ha investito molto negli ultimi tempi per colmare il suo gap aeronautico. Si vedano a tal proposito il programma Eurofighter QUADRIGA e il grande investimento fatto nell'elettronica e su Hensoldt. Insomma, tutto è ancora veramente da definire. Per ora nel programma è stata ac-colta la Gran Bretagna come osservatore, ma Berlino vorrebbe un tale status pure per l'Italia, status che, a quanto risulta a RID, potrebbe essere concesso a breve. Su questo sfondo, nel nostro Paese si sta combattendo la battaglia per il nuovo Armoured Infantry Combat System (AICS), destinato a rimpiazzare in seno all'EI il DARDO, che ha "ucciso nella culla" il FRECCIA EVO, rimasto senza copertura finanziaria anche alla luce delle richieste della NATO per più cingoli. Nella battaglia ha fatto il suo prepotente ingresso in scena Rheinmetall, con la sua con-trollata Rheinmetall Italia. Un ingresso fragoroso supportato pure da una massiccia campagna di stampa che ha fatto perno sull'esigenza dell'E-sercito di acquisire un nuovo veicolo nel più breve tempo possibile e che ha accompagnato la "scesa" in Italia dell'AD di Rheinmetall Armin Papperger. A fronte di ciò c'è però la necessità di tutelare al meglio l'industria nazionale con Leonardo che guarda come partner soprattutto a General Dynamics Land Systems Europe, con cui esiste una collaborazione già collaudata sull'ASCOD, ed Iveco DV che è forte del suc- cesso ottenuto negli USA con il SUPERAV e dei risultati della collaborazione con BAE Systems. Per quanto riguarda Rheinmetall, l'azienda tedesca sta investendo molto nello stabilimento di Rheinmetall Italia di via Tiburtuna (Roma, ex Oerlikon Contraves), e starebbe nella fattispecie proponendo per le esigenze dell'EI una sorta di "italianizzazione" del LYNX, ovvero una variante con un significativo contenuto italiano, a comin-ciare da torretta e vetronica - più complicata, invece, la motorizzazione considerando che il vano del LYNX sembrerebbe "calettato" su mi-sura per il propulsore della Liebherr. Addirittura, si parla di cessione della proprietà intellettuale del veicolo all'Italia; una strategia che si spie-gherebbe anche alla luce della possibilità per la Germania in questo modo di aggirare una legislazione nazionale in materia export più restrittive di quella italiana, in particolare verso alcuni Paesi del Medioriente.
机译:这是由巴黎的发布复杂的现实努力,始终“嫉妒”国家产业的教皇 - 但也是由一个工业全景,已经看到了2个国家之间的一体化,在内蒙斯和Krauss Maffei之间的合资公司之间发动得很好。 Wegman,KNDS;然而,社会不是TER-PADDLE部门的其他德国样本的一部分,即Rheinemetall。因此,游戏非常复杂,特别是一旦你必须讨论工作区,在哪里,通过将莱茵克雷尔,集团从60亿欧元营业,柏林在该计划中的重量将是显着的。目的是“弥补”德国“中最大的德国体重,具有最大的法国航空行业在SCAF中,但近近近一次投入了很多,以填补他的航空差距。在这方面,看看Eurofighter Quadriga计划和电子产品和HESOLDT的巨额投资。简而言之,一切都仍然是真正的。目前在该计划中,英国已被抓住为观察者,但柏林也希望意大利的状态,即在RID的结果,可以很快批准。在这个背景下,在我们的国家,您正在为新的Armooded步兵战斗系统(AICS)的战斗而战,注定要取代EI内的飞镖,它“在摇篮中杀死”EVO箭头,仍然没有金融覆盖北约要求提供更多轨道。在战斗中,他在山脊上的舞台上留下了巨大的进入,他的搭便车的莱茵metall意大利。一个巨大的入口被支持作为一个巨大的印刷活动,使得钢销可以尽快获得新车辆,并伴随着意大利的“下降”在莱茵梅尔·阿林普利格的广告中。然而,在这方面,需要更好地保护民族行业与莱昂纳多,他们看起来尤其是一个尤其是一般动态土地系统欧洲的合作伙伴,并且在安卡德和IveCo dv中已经测试过的合作在美国获得的强子核心与超级潜水和与BAE系统合作的结果。至于Rheinmetall,德国公司非常投资于Via Tiburtuna(罗马,以前的Oerlikon Intraves)的Rheinmetall Italia工厂,并且在案例中建议为Lynx的某种“Italialization”的需求,或者变种具有重要意义的内容,从炮塔和vetronica发表评论 - 更复杂,而是考虑到Lynx隔间似乎在利勃海尔发动机的Mi-Sura似乎“Kelted”。甚至,我们谈论将车辆的知识产权转让给意大利;借助德国的可能性,以这种方式解释了德国的可能性,以这种方式在意大利最严格的意外出口,特别是对一些中东国家的出口来说。

著录项

  • 来源
    《Rivista Italiana Difesa》 |2021年第7期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:44:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号