De la propriété de l’eau à la propriété de la terre?: basculement de logiques dans l’accès au foncier agricole dans le sud-ouest du Sahara algérien

摘要

Dans le sud-ouest du Sahara algérien, un programme de modernisation de l’agriculture a été mis en place dans les années 1980 et a conduit à des nouvelles formes d’appropriation foncière?: l’accession à la propriété par la mise en valeur agricole de zones désertiques. Mené par l’état et fondé sur l’exploitation de l’eau par forage, ce programme a permis le développement de l’agriculture sur de nouvelles terres, tout en bouleversant le système oasien traditionnel organisé autour des foggaras (galeries souterraines de mobilisation de l’eau). Celui-ci conna?t une régression spatiale expliquée par la diminution des débits des foggaras, le morcellement excessif des propriétés et les profondes transformations socioéconomiques vécues dans la région. En conséquence, les forces sociales oasiennes se sont trouvées en concurrence, ce qui s’est traduit par une transgression des règles traditionnelles d’accès aux ressources, allant de l’appropriation de ??l’eau avant la terre?? à l’appropriation de ??la terre avant l’eau??. Pour comprendre ce processus et analyser ses aboutissements, nous nous appuyons sur une approche diachronique mobilisant des statistiques et des données issues d’enquêtes de terrain.