【24h】

确释'坟羊'及其系列词语

机译:确释"坟羊"及其系列词语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

古代传说的地下的"坟羊",实际是对地质学的"钙质土"的趣味说法."网象"是对水螅、海蜇等无脊椎动物的趣味说法.本来有可贵的科学内涵,由于对此未进行研究,实质遂被泯没;而原来附及的趣味说法便得以歧向发展,喧宾夺主,以讹传讹,混杂出许多迷信,而且甚嚣尘上,繁衍成为系列名目.由"坟羊"衍生的有:玉羊、贾、邪、聚.又有"地生羊",所谓以羊脐、胫骨、羊角种于土中,可以生长出活羊来.由"网象"衍生的有:沐肿、无伤、蝄蜽、蝄像、魑魅魍魉.趣味说法的形成主要是靠语言转变手段,特别是借谐音来达到指鹿为马、张冠李戴的荒诞效果.
机译:古代传说的地下的"坟羊",实际是对地质学的"钙质土"的趣味说法."网象"是对水螅、海蜇等无脊椎动物的趣味说法.本来有可贵的科学内涵,由于对此未进行研究,实质遂被泯没;而原来附及的趣味说法便得以歧向发展,喧宾夺主,以讹传讹,混杂出许多迷信,而且甚嚣尘上,繁衍成为系列名目.由"坟羊"衍生的有:玉羊、贾、邪、聚.又有"地生羊",所谓以羊脐、胫骨、羊角种于土中,可以生长出活羊来.由"网象"衍生的有:沐肿、无伤、蝄蜽、蝄像、魑魅魍魉.趣味说法的形成主要是靠语言转变手段,特别是借谐音来达到指鹿为马、张冠李戴的荒诞效果.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号