...
首页> 外文期刊>Deutsches Aerzteblatt. Ausgabe A: aerztliche Mitteilungen >Valsartan: Rückrufe betreffen rund 40 Prozent der Patienten
【24h】

Valsartan: Rückrufe betreffen rund 40 Prozent der Patienten

机译:缬沙坦:召回影响约40%的患者

获取原文

摘要

Der Rückruf von Arzneimitteln, die mit NDMA (N-Nitrosodimethylamin) belastetes Valsartan zweier chinesischer Hersteller enthalten, betrifft in Deutschland rund 40 Prozent der auf Valsartan eingestellten Patienten. Das hat das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) dem Deutschen ?rzteblatt mitgeteilt. Wie sich die Versorgungssituation mit valsartanhaltigen Arzneimitteln in den kommenden Wochen und Monaten entwickeln werde, h?nge von verschiedenen Faktoren ab – unter anderem davon, wie viele Patienten auf ein NDMA-freies Arzneimittel umgestellt wurden beziehungsweise werden, so das BfArM. Hintergrund ist, dass im Valsartan zweier chinesischer Hersteller erh?hte NDMA-Werte nachgewiesen worden sind. Die Substanz k?nnte laut der Internationalen Agentur für Krebsforschung der Welt-gesund-heits-organi-sation krebserregend sein. Laut BfArM haben die Arzneimittelbeh?rden beschlossen, für den Fall eines Versorgungsengpasses im Vorfeld Empfehlungen auszuarbeiten, auf welche alternativen Sartane beziehungsweise alternativen Wirkstoffe oder Wirkstoffkombinationen die ?rzte die medikament?se Therapie umstellen k?nnen. Im Juli und August hatten die Arzneimittelbeh?rden mit NDMA belastetes Valsartan aus dem Verkehr gezogen. Bun-des-ge-sund-heits-mi-nis-ter Jens Spahn (CDU) will nun prüfen, ob es Gesetzes?nderungen bei der Arzneimittelüberwachung geben muss, damit schneller und umfassender reagiert werden kann. hil
机译:两家中国制造商召回了含有受NDMA(N-亚硝基二甲胺)污染的缬沙坦的药物,这影响了德国约40%的缬沙坦患者。联邦药品和医疗器械研究所(BfArM)将此告知了德意志Rzteblatt。 BfArM称,在未来几周和几个月内,含缬沙坦药物的供应情况将如何发展取决于多种因素-包括已经或将要转用不含NDMA的患者人数。背景是在两家中国制造商的缬沙坦中发现了增加的NDMA值。据世界卫生组织国际癌症研究机构称,该物质可能具有致癌性。根据BfArM的说法,药物管理当局已决定提前制定建议,以在出现供应瓶颈时医生可以选择使用哪些替代性的sartans或替代性的活性成分或活性成分组合。 7月和8月,毒品当局撤回了被NDMA污染的缬沙坦。联邦健康事务部长詹斯·斯潘(Jens Spahn)(CDU)现在想检查是否必须对毒品监控法进行修改,以便可以更快,更全面地应对。救命

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号