首页> 外文期刊>Deutsches Aerzteblatt. Ausgabe A: aerztliche Mitteilungen >Schwangerschaftsabbrüche: Streit um Werbeverbot in Gro?er Koalition erneut entflammt
【24h】

Schwangerschaftsabbrüche: Streit um Werbeverbot in Gro?er Koalition erneut entflammt

机译:堕胎:重新点燃关于大联盟广告禁令的争议

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Um das Werbeverbot für Schwangerschaftsabbrüche ist eine neue Debatte entbrannt. Grund ist eine Frist, die die SPD der Union nach dem Bundesparteitag in Wiesbaden gesetzt hatte. Wenn bis zum Herbst kein Kompromiss in der Bundesregierung oder zwischen den Fraktionen zum Strafgesetzbuch-Paragrafen 219 a gefunden sei, wolle man mit ?reformwilligen“ Fraktionen oder Abgeordneten gemeinsame Sache machen, hatte die SPD angekündigt. Eine ?nderung der umstrittenen Regelung für ?rzte solle dann etwa über eine Bundestagsabstimmung ohne Fraktionszwang erreicht werden. Die Frist ist bei der Union auf Kritik gesto?en. Es sei ?kein konstruktiver Beitrag zur Probleml?sung, sich ?ffentlich Fristen zu setzen“, sagte der parlamentarische Gesch?ftsführer der Unionsfraktion im Bundestag, Michael Grosse-Br?mer (CDU). Man wolle einen entsprechenden Vorschlag der Bundesregierung zum Thema abwarten – daran halte sich die Union. CSU-Landesgruppenchef Alexander Dobrindt wies die Frist ebenfals zurück. Es sei ?nicht akzeptabel“, im Streit um den § 219 a Forderungen nachzuschieben, sagte Dobrindt. Die Grünen machten erneut Druck auf die SPD. Die Mehrheiten im Bundestag seien klar, sagte Fraktionschefin Katrin G?ring-Eckardt. Die FDP erkl?rte ebenfalls ihre Unterstützung. Auch im Bundesrat gibt es Kontroversen. Mehrere L?nder – darunter Berlin und Thüringen – warben dafür, den §?219 a abzuschaffen. Bayern sprach sich offensiv dagegen aus. Ein Gesetzesantrag für eine Streichung soll in den Ausschüssen diskutiert werden. Paragraf § 219 a des Strafgesetzbuchs verbietet es zurzeit, für Abtreibungen zu werben. Gegner der Regelung argumentieren, dass auch sachliche Informationen verhindert würden. dpa/afp/may
机译:关于堕胎广告禁令的新辩论已经爆发。原因是在威斯巴登举行的联邦党代表大会之后,国际电联社民党确定了截止日期。如果到秋天在联邦政府内或在《刑法》第219 a款中未在议会团体之间找到妥协,则社民党宣布,他们将与“愿意改革”的议会团体或议会成员成为共同的事业。然后,应该通过在没有任何团体压力的情况下进行的联邦议院投票等方式,对有争议的医生法规进行修正。截止日期遭到了联盟的批评。联邦众议院议会常务董事迈克尔·格罗斯·布勒·梅尔(Michael Grosse-Br?Mer)说:“这对在公开确定的最后期限之前解决问题不是建设性的贡献。”一个人想等待联邦政府就此问题提出相应的建议,而联邦则坚持这一建议。科罗拉多州立大学区域小组组长亚历山大·多布林特(Alexander Dobrindt)也拒绝了截止日期。多布林特说,推迟就第219 a条进行争端的要求是“不可接受的”。绿党再次向SPD施加压力。国会团体领导人卡特琳·G·林格-埃卡特说,联邦议院的多数人是明确的。 FDP也宣布了支持。联邦委员会也有争议。包括柏林和图林根州在内的多个国家都在争取废除§219 a。拜仁在进攻端大声疾呼。有关删除的立法提案将在各委员会中讨论。 《刑法》第219a条目前禁止提倡堕胎。反对者认为,事实信息也将被阻止。 dpa / afp /五月

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号