...
首页> 外文期刊>Journal of Legal Analysis >The Medieval Law Merchant: The Tyranny of a Construct
【24h】

The Medieval Law Merchant: The Tyranny of a Construct

机译:中世纪的法律商人:建筑的暴政

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Contrary to the still influential views of early 20th-century historians, long-distance trade did not die out entirely during the early Middle Ages (Van Doosselaere 2009, pp. 47–49, 52). Even in the 9th and 10th centuries, Italians still sailed the eastern Mediterranean and traded with Byzantium and the Middle East, while Frisian and Breton merchants traded with Scandinavia, Germany, and Britain (id., pp. 48, 52). From the middle of the 12th until the late 13th century the great international fairs flourished, particularly in Champagne, Flanders, and England. Some of these fairs, of course, originated before this time. They are mentioned in records in the 10th and 11th centuries (Verlinden 1963, pp. 122–126). But in the early period they were largely local and regional affairs, attended by the residents of the neighboring villages and countryside rather than by international merchants. They did not, in other words, begin as spontaneous gatherings of long-distance traders. Beginning in the late 13th century, Europe entered the third period of medieval long-distance commerce as the major fairs declined as the locus for sales and commerce moved to the entrep?t towns: first Bruges, and later Antwerp, London, and Amsterdam. In such cities, merchants could do business all year around rather than just at fair time. However, towns had limitations that fairs did not. At a fair, anyone could sell his or her wares. Local traders had no priority or privileges over foreigners, as they did in towns. In this sense, fair trade was free trade. Town trade was not (Howell 2010, pp. 9–10). There, the fundamental xenophobia and protectionism of the times hedged around the foreign merchants' ability to trade with barriers and restrictions (Moore 1985, p. 93). A foreigner could not simply wander into a town and trade at will. He needed the permission and protection of the lord, and he usually had to be a member of a merchant guild. Even then, he could not set up a shop (id.), and his ability to conduct other business was subject to extensive regulations in many instances designed to protect monopolistic local guilds and fill the lord's coffers through taxation (Hanham 1973, p. 174; Nicholas 1987, p. 140; Ogilvie 2011, p. 67). That regulations determined a great deal of the commercial process did not, however, mean that customs did not exist. They did. But they were seldom more than local or network specific (Bart 2000, p. 12). English wool merchants, for instance, customarily used one measure of weight in England and another at the staple in Calais, and neither measure was used elsewhere in the wool trade (Hanham 1973, p. 174). In Bruges, Spanish and Italian merchants litigated extensively before the town court about the alleged Spanish custom of paying tax on freightage on Spanish ships (Gilliodts-van Severen 1901, pp. 79–80, 111, 122–124). The cloth merchants of Kent had a custom of rotating their sales trips to London among themselves, with the traveling merchant taking along the cloth of his compatriots to sell on their behalf.12What the late medieval and early modern commercial manuals do tell us, however, is that certain commercial practices and techniques—such as the use of bills of exchange, partnership mechanisms to limit liability, insurance, fractional reserve banking, and creditor collective action bankruptcy—did eventually spread across Europe. This raises the possibility that Gerard Malynes was correct in 1622 when he framed his book as covering the universal law merchant and then primarily wrote about these very commercial techniques. But, if he were correct that these techniques constituted a uniform and universal law merchant, his was not a medieval law merchant. Although the Italians invented these techniques in the Middle Ages, that does not mean that the rest of Europe adopted them right away, no matter how commercially useful they were. As one scholar described it, medieval merchants “traveled to fairs and markets all over Europe exchanging goods which they knew little about with people they knew little about” (Benson 1989, pp. 648–649) and, one could add, in places they knew little about (Reyerson 2002, p. 71). How could they have done business under such circumstances if the rules governing their contracts differed from place to place? The question obviously implicates issues of ex post enforcement, which will be treated in the following section. This section focuses on information exchange: How did foreign merchants find contracting partners? How did they know whom to trust? How did they learn the local laws and customs? The law merchant advocates correctly diagnose one of the leading risks of inter-city trade in the Middle Ages: the foreigner had no automatic legal protection for his person and property, and he could find courts biased against him (Trakman 1983, pp. 10–11). The foreigner was a suspicious character in the Middle Ages, a period so parochial and xenophobic that the peasant from t
机译:与20世纪初历史学家仍然具有影响力的观点相反,在中世纪早期,长途贸易并未完全消失(Van Doosselaere 2009,第47-49、52页)。即使在9世纪和10世纪,意大利人仍然在地中海东部航行,并与拜占庭和中东进行贸易,而弗里斯兰和不列塔尼的商人与斯堪的纳维亚半岛,德国和英国进行贸易(同上,第48、52页)。从12世纪中叶到13世纪后期,国际盛会蓬勃发展,尤其是在香槟,法兰德斯和英格兰。当然,其中一些博览会是在这个时间之前发起的。在10和11世纪的记录中提到了它们(Verlinden,1963年,第122-126页)。但是在早期,它们主要是地方和地区事务,邻近村庄和农村的居民而不是国际商人来参加。换句话说,他们不是从长距离商人的自发聚会开始的。从13世纪末开始,欧洲进入了中世纪长途贸易的第三时期,随着销售和贸易的地点转移到重要的城镇,主要博览会减少了:首先是布鲁日,然后是安特卫普,伦敦和阿姆斯特丹。在这样的城市,商人可以全年营业,而不仅仅是在公平的时间。但是,城镇有集市所没有的限制。在博览会上,任何人都可以出售他或她的商品。当地商人没有外国人那样的优先权或特权,就像在城镇中一样。从这个意义上讲,公平贸易就是自由贸易。城镇贸易并非如此(Howell 2010,第9-10页)。在那儿,基本的仇外心理和保护主义围绕着外国商人的贸易壁垒和限制进行了套期保值(Moore 1985,第93页)。外国人不能简单地游荡到城镇随意交易。他需要上级的许可和保护,通常他必须是商人行会的成员。即使到那时,他也无法开设商店(同上),在许多情况下,他从事其他业务的能力还受到广泛的法规的约束,旨在保护当地的行会垄断并通过征税来填补领主的金库(Hanham 1973,第174页) ; Nicholas 1987,第140页; Ogilvie 2011,第67页)。法规确定了很多商业程序,但这并不意味着不存在习俗。他们做到了。但是它们很少超过本地或网络特定的(Bart 2000,第12页)。例如,英国的羊毛商人习惯在英格兰使用一种度量衡的重量,而在加来(Calais)则采用钉书钉的重量,而在羊毛贸易的其他地方都没有采用这种度量(Hanham 1973,第174页)。在布鲁日,西班牙和意大利商人在镇法院上广泛提起诉讼,涉及所谓的西班牙对西班牙船只的运费纳税的习俗(Gilliodts-van Severen 1901,第79–80、111、122–124页)。肯特的布商有一个习惯,即他们之间轮流前往伦敦,而旅行的商人则带着同胞的布艺代他们销售。 12 中世纪晚期和现代早期但是,商业手册确实告诉我们,某些商业惯例和技术(例如使用汇票,限制责任的合伙机制,保险,部分准备金银行和债权人集体诉讼破产)最终散布于整个欧洲。这就提出了杰拉德·马林斯(Gerard Malynes)在1622年将他的书构架为涵盖普遍法律商人并随后主要撰写这些非常商业化的技巧时是正确的可能性。但是,如果他正确地认为这些技术构成了统一而普遍的法律商人,那么他就不是中世纪的法律商人。尽管意大利人在中世纪发明了这些技术,但这并不意味着欧洲其他地区立即采用了这些技术,无论它们在商业上有多大用处。正如一位学者所描述的那样,中世纪的商人“前往整个欧洲的集市和市场,与他们不认识的人交换他们不了解的商品”(Benson 1989,第648-649页),并且可以在他们所到之处添加对此一无所知(Reyerson 2002,第71页)。如果各地的合同规定不同,他们如何在这种情况下开展业务?这个问题显然牵涉到事后执法的问题,将在下一节中处理。本节重点讨论信息交换:外国商人如何找到签约伙伴?他们怎么知道信任谁?他们如何学习当地的法律和习俗?提倡法律的商人正确地诊断出中世纪城市间贸易的主要风险之一:外国人对其人身和财产没有自动法律保护,而且他可能会发现法院对他有偏见(Trakman 1983,第10页– 11)。那个外国人在中世纪是个可疑的人物,这个时期是如此狭och而仇外,以至于

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号