...
首页> 外文期刊>Journal of Landscape Ecology >Natura 2000 Sites as an Asset for Rural Development: The German-Czech Ore Mountains Green Network Project
【24h】

Natura 2000 Sites as an Asset for Rural Development: The German-Czech Ore Mountains Green Network Project

机译:Natura 2000场地作为农村发展的资产:德国捷克矿石山绿色网络项目

获取原文

摘要

Environmental quality and attractive landscapes are becoming ever more important as factors for the quality of life and the economy. Valuable ecosystems, often designated as protected areas, can be a precondition for sustainable rural development by providing the basis of various forms of economic activity. This applies also to the Ore Mountains which are characterized by outstanding natural assets and a typical cultural landscape on both sides of the border between the German state of Saxony and the Czech region of Northern Bohemia. They contain many NATURA 2000 sites, some of them extensive complexes which in some case straddle the border.Starting from a SWOT analysis, which shows the strengths, weaknesses, opportunities and threats in the region, the assessment of the main economic, ecological and socio-cultural functions and potentials of the NATURA 2000 ascertained a wide variety of ecosystem services which such protected areas provide. In many cases, there are various hitherto unused potentials, which offer opportunities for further development, e.g. for sampling medicinal plants, or for eco-tourism. There are also cases of overexploitation, e.g. by tourism: the trampling of sensitive vegetation, or disturbance of such animals as the black grouse (Tetrao tetrix). On the other hand, some valuable areas, such as mountain meadows, suffer from land abandonment and deficits in landscape management.On the basis of these results, the opportunities and risks for enhancing synergies between nature conservation and rural development are discussed. Favorable product-marketing, eco-tourism, and environmental education can improve acceptance for sustainable landscape management, especially among land users.
机译:作为生活质量和经济因素,环境质量和迷人的景观变得越来越重要。宝贵的生态系统通常被指定为保护区,可以通过提供各种形式的经济活动的基础,成为农村可持续发展的前提。这也适用于以杰出的自然资产和德国萨克森州与北波西米亚捷克地区之间的边界两侧典型的文化景观为特征的矿石山脉。它们包含许多NATURA 2000站点,其中一些是复杂的综合体,在某些情况下跨越边界。从SWOT分析开始,该分析显示了该地区的优势,劣势,机遇和威胁,并对主要经济,生态和社会状况进行了评估NATURA 2000的文化功能和潜力确定了此类保护区提供的各种生态系统服务。在许多情况下,迄今有各种尚未使用的潜力,它们为进一步发展提供了机会,例如用于药用植物采样或生态旅游。也有过度开采的情况,例如通过旅游业:践踏敏感植被,或扰乱诸如黑松鸡(Tetrao tetrix)之类的动物。另一方面,一些有价值的地区,例如山地草甸,由于土地被遗弃和景观管理不足而受到影响。在这些结果的基础上,讨论了增强自然保护与农村发展之间协同作用的机会和风险。有利的产品营销,生态旅游和环境教育可以提高人们对可持续景观管理的认可度,尤其是在土地使用者中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号