首页> 外文期刊>Journal of Education and Practice >The Fallacy of Promoting Non Native Varieties of English in Postcolonial Multilingual Settings: The Case of Cameroon English (CamE) in Cameroon
【24h】

The Fallacy of Promoting Non Native Varieties of English in Postcolonial Multilingual Settings: The Case of Cameroon English (CamE) in Cameroon

机译:在后殖民多语种环境中促进英语非母语变种的谬误:以喀麦隆的喀麦隆英语(CamE)为例

获取原文
           

摘要

This research endeavour is a major contribution to the current debate on the integration of non-native varieties into the school curriculum in non-native settings. Taking the specific case of Cameroon, this work rests on the solid assumption that the promotion of CamE to the detriment of Standard British English accent is definitely a fallacy. The researcher is of the opinion that the ELT pedagogy based on the local variety of English advocated by Cameroonian scholars and researchers cannot bare fruits as Cameroonian professional users of English did not received any training on how to teach CamE; there are no pedagogic materials so far that clearly outline an approach to CamE grammar, vocabulary, morphology instruction, most of the so-called CamE characteristic features are errors and seem not to reflect the sociocultural realities of the entire country but of the Anglophone Cameroon represented by 20% in the Cameroonian landscape. Above all, decision makers on language use in Cameroon and learners prefer native varieties of English like Standard British English and American English as well as other varieties of English spoken in the Cameroonian setting to the detriment of CamE.
机译:这项研究工作为当前关于在非本地环境中将非本地品种整合到学校课程中的辩论做出了重要贡献。以喀麦隆的具体情况为例,这项工作是基于这样一个坚实的假设,即推广CamE损害英国标准英语口音绝对是谬论。研究人员认为,喀麦隆学者和研究人员倡导的基于当地英语多样性的英语教学法不能结出硕果,因为喀麦隆的英语专业用户没有接受过任何关于如何学习英语的培训。到目前为止,还没有任何教学材料清楚地概述了CamE语法,词汇,形态学教学的方法,大多数所谓的CamE特征都是错误的,似乎并不能反映整个国家的社会文化现实,但代表的是喀麦隆英语在喀麦隆的风光中增长了20%。最重要的是,喀麦隆语言使用的决策者和学习者更喜欢英语的本地变体,例如标准英式英语和美式英语,以及在喀麦隆语环境中使用的其他英语变体,这不利于CamE。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号