【24h】

Development for a better life

机译:为美好生活而发展

获取原文
           

摘要

Today, humanity is facing various challenges when it comes to the development level in different countries or regions. The global economy is bouncing back from a serious crisis, yet still struggling with the unpredictable reminiscences of the crisis. Restarting the economic growth is vital for the global development. But when it comes to “development”, are we sure what it really means with respect to different countries? World Bank experts define development through a set of indicators of wealth which reflect mainly the quantity of resources, resource allocation, the effect of production and consumption on people’s environment and the like. Different countries have different visions on how to increase the national wealth, therefore the interest in setting development policies may vary from region to region, from country to country. Development is also related directly to people's quality of life: access to education and health care services, employment opportunities, availability of clean air and safe drinking water, and the threat of crime and so on. A sustainable economic growth must be nourished by the fruits of human development such as improvements in human capital along with opportunities for its efficient use: more and better jobs, better conditions for encouraging new and innovative business and greater democracy at all levels of decision‐making [1] . The interdependency between sustainable economic growth and human development is more than obvious, complex and diverse relationships are constantly set, the prerequisites for economic growth or human development are established, and the list is still open. Investing in human capital development is one of the conditions that enable economic growth. [1] SoubottinaT.P., Sheram K.‐ Beyond Economic Growth –Meeting the Challenges of Global Development, World Bank Learning Resources Series, USA, 2000 http://www.worldbank.org/depweb/beyond/beyondco/beg_00.pdf.
机译:今天,人类在不同国家或地区的发展水平上面临着各种挑战。全球经济正从严重的危机中恢复过来,但仍在与危机的不可预测的回忆中挣扎。重新开始经济增长对于全球发展至关重要。但是当涉及到“发展”时,我们确定这对于不同的国家真正意味着什么?世界银行的专家通过一系列财富指标来定义发展,这些指标主要反映了资源数量,资源分配,生产和消费对人们环境的影响等。不同国家对增加国民财富的看法不同,因此制定发展政策的兴趣可能因地区而异,因国家而异。发展也直接关系到人们的生活质量:获得教育和保健服务,就业机会,清洁空气和安全饮用水的供应以及犯罪的威胁等等。人类发展的成果必须滋养可持续的经济增长,例如改善人力资本以及有效利用人力资本的机会:更多更好的工作,更好的条件鼓励新的和创新的业务以及各级决策的更大民主[1]。可持续的经济增长与人类发展之间的相互依存关系不言而喻,不断建立着复杂多样的关系,确立了经济增长或人类发展的前提,并且清单仍在公开中。投资于人力资本发展是实现经济增长的条件之一。 [1] SoubottinaT.P。,Sheram K.《超越经济增长-应对全球发展的挑战》,世界银行学习资源丛书,美国,2000年,http://www.worldbank.org/depweb/beyond/beyondco/beg_00。 pdf。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号